晚春次韵
酒醒愁难醒，春归客未归。
鶑啼花雨歇，燕立柳风微。
世路多殊辙，人生贵识机。
低头饱一粟，仰首愧云飞。
译文：
我从酒醉中醒来，可心中的愁绪却怎么也消散不了。春天已经悄然归去，而我这个漂泊在外的游子却还没能回到家乡。
黄莺在枝头啼叫，那伴着花朵飘落的雨已经停歇；燕子静静地立在柳树枝头，微风轻轻吹拂着柳枝。
这世间的道路啊，有着许多不同的方向和选择。人这一生，最可贵的就是能够认清时机、把握机遇。
我只能低下头来，为了那微薄的生计而奔波忙碌。可当我抬起头，看到那自由自在飞翔在云端的鸟儿，心中满是愧疚。因为我不能像它们一样自由洒脱，在这世间过得如此拘束无奈。