挽孙府君二首 其二

鴈序均同气,鸰原见此情。 数椽忘尔汝,一饱共孤惸。 绿绶方娱侍,黄粱已梦惊。 无人知倚伏,风树惨佳城。

译文:

这首诗并非古诗词,而是一首挽诗,是对逝者的悼念之作。下面为你将其翻译成现代汉语: 你们兄弟就如同大雁飞行有序,有着相同的血脉亲情,就像《诗经》中提到的鹡鸰鸟相互照应,展现出深厚的兄弟情义。 你们居住在几间简陋的房屋里,不分彼此,一起分享仅有的食物,共同照顾那些孤独无依的人。 当你刚刚凭借官位让父母能够欢乐地安享侍奉之时,却如黄粱一梦般突然遭遇变故,让人惊醒。 没有人能预知福祸的相互依存和转化,如今就像那被风吹动的树无法停止,令人悲叹,你静静地长眠在这佳城之中,景象凄惨。
关于作者
宋代刘宰

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再征召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云