寄呈王浩翁府判

宋代 • 刘宰

天下江山推第一，多景名楼信端的。
君家正占多景前，第一风光环燕席。
梁邑归来县债了，骅骝得路乾坤小。
锦衣聊复效昼游，户庭鬰葱佳气绕。
手栽松菊成三径，更敞轩楹临绿沼。
客来宁厌马喧枥，夜宴不知鸡戒晓。
辟书闻又上公车，连帅亲题仲举舆。
只今淮上未安集，二虏南望犹睢盱。
要知两淮须保障，保障一撤长江孤。
边臣之虑不及此，但知椎剥供苞苴。
红女去机农释耒，荆榛满野号鼪鼯。
君官其间逾十载，洞识本末知盈虚。
愿君亟分刺史符，稍回和气还边隅。
尽收徂诈入赤籍，有功必赏罪必诛。
招来耕桑徧陇亩，抚摩一意沦肌肤。
人知亲上死其长，荷戈不惮供前驱。
阚如当道卧於菟，犬羊遯走宁复余。
更归未用师黄石，且侍玉皇香案侧。
不惟文武见全才，要与清朝分淑慝。

译文：

天下的江山要是论起第一来，多景楼那是名副其实的确然第一啊。
您家正好位于多景楼前，这最绝妙的风光都环绕着您宴客的席位。
您从梁邑归来，县里的债务都已还清，就如同骏马踏上了坦途，觉得天地都变小了。
您身着华丽的衣服，姑且效仿古人富贵还乡，庭院里弥漫着郁郁葱葱的祥瑞之气。
您亲手栽种的松菊，已经形成了归隐的小径，还扩建了轩廊，正对着碧绿的池塘。
客人来了，哪会厌烦马在马槽里喧闹；夜晚宴饮，都不知道鸡已经报晓。
听说您又收到了征召的文书，上司亲自为您题写举荐之辞。
如今淮河一带还没有安定，那两个敌国还在南方虎视眈眈。
要知道两淮地区是重要的保障，一旦保障撤去，长江就会孤立无援。
边疆的臣子却没有考虑到这些，只知道剥削百姓来向上行贿。
年轻的女子离开了织布机，农民放下了农具，田野里长满了荆棘，只有鼪鼯在号叫。
您在这一带任职已经超过十年，对这里的情况了如指掌，清楚兴衰变化。
希望您能尽快得到刺史的符节，让边境重新恢复祥和的气象。
把那些狡黠奸诈的人都编入户籍，有功的必定奖赏，有罪的必定诛杀。
招来百姓耕种纺织，让田野都种满庄稼，一心一意地安抚百姓，让他们从内心感受到关怀。
让人们知道要亲近上级，为长官效死，扛着武器也不怕做先锋。
您就像那威风凛凛守在道路上的老虎，那些敌人像犬羊一样逃窜，哪里还会有残余。
等您归来也不必去师从黄石公，只等着侍奉在玉皇大帝的香案旁边。
不仅能看出您是文武全才，还要为清明的朝廷分辨善恶。