贺赵居父登第

宋代 • 刘宰

词场闻夺锦标归，好是斑衣映绿衣。
永日湖山供赏咏，好风宫殿正清微。
堂新六桂光宸翰，庭秀双芝焕彩闱。
肯向长安夸得意，妙年伯玉已知非。

译文：

在科举的考场上听闻你夺取了功名荣归，这真是太美好啦，你穿着官服（绿衣）与身着彩衣的父母相伴。

以后你可以有大把的时间去欣赏湖光山色，吟诗作赋，此时宫殿中微风轻拂，正显得清新幽微。

你家新建的厅堂因六桂坊的荣耀而辉映着皇帝的墨迹，庭院里秀美的双芝也让内室光彩焕发。

你不会像那些人一样到长安去炫耀自己的得意，年少的你就如同蘧伯玉一样，能及时省察自己的不足。