题茅山泼墨池庆云庵

路转几山腰,地寻双海眼。 涧咽吕公泉,桥横蜀道栈。 主人去不归,山空春事晚。 何时具蔬笋,开门延客饭。

译文:

沿着山路辗转盘绕,来到了半山腰处,我一路探寻,找到了像两片大海眼眸般的泉水之地。 山涧里的溪水潺潺流动,好似在低声呜咽,那便是传说中的吕公泉;横跨在溪水上的小桥,就如同蜀道上的栈道一样,给人一种惊险又独特的感觉。 曾经居住在这里的庵主人离开了就再也没有回来,如今这山间一片空寂,春天的景象也已经接近尾声。 不知道什么时候,我能准备好蔬菜和竹笋,打开这庆云庵的门,邀请过往的客人进来吃一顿饭呢。
关于作者
宋代刘宰

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再征召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云