送傅守归 其一

宋代 • 刘宰

烦暑敛清晓，西风生远林。
客怀感素秋，归梦越千岑。
祖帐城南门，蔼蔼萃华簪。
举觞忽有赠，去矣无遐心。

译文：

清晨时分，那令人烦躁的暑气渐渐收敛，清凉的西风从远方的树林里吹拂而来。
羁旅在外的我心怀感慨，这萧索的秋天勾起了我许多思绪，我的归乡之梦越过了重重山峰。
在城南门为您举行送别仪式，众多的达官贵人纷纷汇聚于此。
大家举杯之际，我忽然有话相赠：您此去啊，千万不要有太多忧虑之心。