题恭靖兄志庵二首 其一

宋代 • 刘宰

宅兆当从志所安，故山松竹舞林峦。
莫嗟外有封疆隔，自觉中含宇宙宽。

译文：

墓地的选择应当依从内心感到安宁的地方，故乡山中的松树和竹子在山峦间随风舞动。
不要叹息外面有地界的阻隔，你会自然而然地觉得这一方小小空间之中蕴含着无比广阔的天地。