送自牧黄监镇之官四安
桃花春浪急,催上霅溪船。
湖海称佳士,功名负壮年。
政平民易感,诗好客争传。
别后加餐饭,因风寄一笺。
译文:
在这桃花盛开的时节,春水迅猛湍急,仿佛在催促着你赶紧登上前往霅溪的船只。
你在江湖间可是被人称赞的优秀才士,只可惜在追求功名的道路上,大好的壮年时光已经过去。
我相信你到任之后,施行仁政让百姓安居乐业,定会很容易赢得民众的感怀与爱戴。你又擅长作诗,那些佳作一定会被人们争相传诵。
在你离开之后,我希望你能多多保重身体,按时吃饭。要是有机会,就托人给我捎来一封信,让我知道你的近况。