偈颂一百三十三首 其二二

宋代 • 释居简

千年父祖旧田畴，万宝垂成及早收。
无底钵盂开口笑，圣凡一等饱齁齁。

译文：

这可不是一首普通的古诗词，而是一首偈颂，有点像蕴含哲理的禅语诗呢。下面是用大白话给你翻译的：

这一片田地啊，可是祖祖辈辈传承了上千年的产业。如今地里的各种庄稼都快要成熟丰收啦，得赶紧动手收割。

那没有底的钵盂仿佛也咧开了口欢笑，不管是圣人还是凡人，在这里都能吃得饱饱的，发出满足的鼾声。

其实这首偈颂里“千年父祖旧田畴”可以象征我们每个人内心的精神世界，“及早收”就是提醒要及时去收获自己内心的智慧和觉悟，而“无底钵盂”“圣凡一等饱”说的是佛法能平等地让所有人都得到精神上的滋养和满足。