行者求颂

宋代 • 释居简

曩时随我起鄞江，望我山灵与径双。
狡兔有时平地起，莫于旧处守枯桩。

译文：

过去的时候，你跟随我从鄞江出发，当时山间的神灵和那两条小路仿佛都在遥望着我。

狡猾的兔子有时候会突然从平地里窜出来，你可千万别还守在老地方，守着那已经没有用处的枯桩啊。

这里其实有一种深层的寓意，“狡兔平地起”就像修行或者生活中突然出现的新情况、新机遇，而“守枯桩”则指的是墨守成规、因循守旧，诗人是在告诫行者要灵活应变，不要拘泥于过去的经验和方法。