送遂宁海泉州权二友 其二

宋代 • 释居简

权也名家驹，遇我以父执。
谓可张吾军，咄咄反见逼。
惯以劣𫔯胜，况乃缓缚急。
福建与漳泉，佗州终不及。

译文：

权君你可是名门之后，就像那名贵的好马一般。你对待我如同对待父辈挚友一样敬重。
原本觉得你能成为我有力的帮手，帮我壮大阵营，可没想到你却咄咄逼人，反倒给我带来了压力。
你向来就擅长用不太强的力量去战胜对手，更何况这次把原本从容的节奏变得紧迫起来了。
福建的漳州和泉州，别的州终究是比不上它们的。