醉农图

宋代 • 释居简

楚袖回旋趁楚歌，曲终无策庇青娥。
番嗟隆准当时乐，少似鸡豚社里多。

译文：

这并不是一首古诗词直接描绘的场景，更像是围绕相关意象进行感慨的作品。下面是翻译成较为通俗易懂的现代汉语：

那穿着楚国服饰的舞女随着楚地的歌声轻盈回旋翩翩起舞，可当这乐曲终了，却没有办法庇护这些美丽的女子。

反而让人不禁感叹，当年汉高祖刘邦那般威风得意地享乐，还不如乡村里祭祀土地神时，百姓们以鸡和猪为祭品，大家热热闹闹聚在一起的欢乐多呢。