赤城六章章四句 其三

宋代 • 释居简

念昔三辅，湖独纷委。
逮公来斯，苕霅泾渭。

译文：

回想过去在三辅地区，当地的湖泊水势一片杂乱、毫无秩序。
等到您来到这里之后，苕溪和霅溪就像泾水和渭水一样，清浊分明，治理得井井有条。

注：“三辅”本是汉朝治理京畿地区的三个职官的合称，后指这三个职官管辖的地区。诗里这里可能借指一个比较大的区域。“纷委”有杂乱堆积的意思。“公”指某一位官员。“苕霅”分别指苕溪和霅溪，是浙江湖州境内的两条河流。“泾渭”即泾水和渭水，常用来比喻界限清楚。这里说“苕霅泾渭”，是说当地河流等得到了很好的治理。