次韵宣州使君陈中书见寄

宋代 • 释居简

听紫芝歌问绮园，橘中果有几何天。
试原雪夜玉堂梦，更了江春符竹缘。
新涨溢池荷叶小，煖风掠面柳花鲜。
大邦屏翰风骚地，应有诗人受一廛。

译文：

听闻那如同紫芝歌般的逸韵，不禁让人遥问绮园里的贤士，在那小小的橘中世界，究竟过了多少岁月呢？

试着探寻当年雪夜在玉堂时所做的梦，如今还要了结这在江边春日里与符竹（指代官职）的缘分。

新涨的池水满溢，荷叶才刚刚冒尖，暖风吹拂着面庞，柳花鲜艳动人。

这宣州作为国家的重要屏障，又是充满风雅韵味之地，应当会有诗人在此安居下来，享受这一方诗意的天地。