钱百六录参入新宅得子

宋代 • 释居简

千忆子孙昌，衣传衮绣光。
厦成观贺燕，笔喜误书麞。
桂熟霜前子，梅腾雪后芳。
不须瞻岐嶷，定肖白眉良。

译文：

这首诗是祝贺钱百六录参搬入新宅又喜得贵子，以下是它的现代汉语翻译：

人们总是千百次地祈愿子孙能够昌盛繁荣，希望他们能身着华美的官服，闪耀着荣耀的光芒。

如今新宅落成，就像高大的房屋建成后，能看到贺喜的燕子前来栖息筑巢。这家中新添了贵子，就如同书写时笔下仿佛不小心写出了象征吉祥的“獐”字（古时“弄璋之喜”指生男孩），让人满心欢喜。

这孩子就如同在霜雪到来之前成熟的桂子，早早地展现出优秀的特质；又好像是在大雪之后绽放芬芳的梅花，坚韧而有品格。

我们根本不用去仔细观察他是否聪慧早熟，就可以断定这孩子一定会像三国时蜀国马良那样出色，成为家族中的佼佼者。