乌𣡶角行

宋代 • 释居简

村村花柳春菲菲，乌𣡶声动清昼迟。
梅花噎噎不成弄，黄钟大吕相因依。
川平野阔牛背稳，水坳山曲人烟稀。
一声一声断复续，十十五五喧牧儿。
四郊唤得堕农起，不作阳关肠断声。
凄其道傍驻马远，游子往往不减阳关悲。
此声岂解令人悲，朝燕暮越远别离。
亦复岂能使人喜，蒉桴土鼓相酣嘻。
於戏此乐吾独知，尚记天台委羽破雨开林扉。
自鞭觳觫耦沮溺，白水没膝同扶犁。
是非利害不到耳，终日听此呜呜吹。
风淳调古相浃洽，不与市道趋浇漓。
朅来脚踏软红陌，不闻此曲闻此诗。
借翁语险久不和，迩来作者如埙箎。
埙箎虽美与时背，岂若乌𣡶方适时。

译文：

每个村庄里，花草柳树在春日里芳菲烂漫，乌𣡶吹奏的声音响起，让这晴朗的白昼都显得悠长缓慢。梅花似乎被噎住，难以奏出美妙的曲调，而乌𣡶声却如同黄钟大吕般庄重深沉，相互映衬。

河川平坦、原野开阔，牛背稳稳当当，在那水湾山坳之处人烟十分稀少。乌𣡶的声音一声接着一声，断断续续，一群群牧童们喧闹嬉戏。
这声音把四郊那些懈怠的农夫都唤醒了，它不像《阳关曲》那样让人肝肠寸断。可是在路边凄凉地驻马远听的游子，往往也会生出不比听《阳关曲》少的悲愁。
这乌𣡶声难道真的能让人悲伤吗？其实是那些游子如同朝在燕地暮在越地般长久远别，才会心生哀伤。它又难道能让人欢喜吗？就像用土块做鼓槌、土烧的瓦器做乐器一样，让人尽情地欢乐。
哎呀，这种乐趣只有我独自知晓，我还记得在天台委羽山，冲破雨幕打开林间的门扉。自己赶着瘦弱的耕牛，与像长沮、桀溺那样的隐者一起劳作，白水淹没到膝盖，大家一同扶着犁耕地。
是非利害都传不到耳边，一整天都听着这呜呜的乌𣡶吹奏声。民风淳朴、曲调古朴，相互融洽和谐，不像市井之道那样趋向浮薄。
如今我来到繁华的都市，听不到这乌𣡶曲，只能听到有关它的诗。以前借老翁的话语写险僻之诗许久都不和谐，近来的作者相互唱和如埙和箎般美妙。
埙和箎的声音虽然美妙却与当下时俗相悖，哪比得上乌𣡶声正合时宜啊。