卢太君

宋代 • 释居简

老颜莹玉卢堂前，明年一百欠一年。
岁时罗拜各有序，四三千指诜诜然。
发白衣斑传冢嗣，子生孙了孙生子。
寸田种德日蕃滋，一气所钟至于此。
寿骨棱棱岁寒后，深拜伽梨问耆寿。
尽将回向南极星，化凶短折为修龄。

译文：

在卢堂前，有一位老者，他的容颜如美玉般温润莹洁。再过一年，他就满一百岁啦。

逢年过节的时候，子孙们环绕在他身边依次下拜，场面井然有序。那三四千口的大家族，人丁兴旺、热闹非凡。

家族的传承有序，白发苍苍、鬓发斑白的老者将家族的重任传给嫡长子，子又生孙，孙又生子，家族就这样一代一代延续下去。

这位老者平日里在心田种下善德，日积月累，这份善德不断繁衍滋长，家族的福气也因此汇聚，才会有如今这般人丁兴旺的景象。

老者的骨骼清奇，历经岁月沧桑，就像岁寒后的松柏，坚韧不拔。我虔诚地穿着僧衣，深深地向他行礼，询问他长寿的秘诀。

我愿将所有的祝福都回向给象征长寿的南极星，祈愿能让那些原本可能遭遇不幸、寿命短暂的人都能化作长寿之人，拥有长久的寿命。