谢随庵赵牧之墨竹

宋代 • 释居简

胸中千亩不愿余，颖也戏剧资轩渠。
湖州九原不可作，百年合浦今还珠。
玄卿浓淡知权变，淋浪迅疾如驰电。
为君击节赏此音，孝娥庙刻题黄绢。
君胡不歌石鼎联，两手笑拍弥明肩。
又不钓垂五十犗，六鳌一掣空重渊。
幻成群玉参差立，露梢点滴鲛人泣。
鹘落还从兔起时，一机才失嗟无及。
我住双岩峰下寺，梦断池塘无一语。
家山新绿报平安，万金堕眼宽西顾。
葛陂头角犹完全，镜中观影俱茫然。
坐令野人破屋壁，万里风烟生咫尺。

译文：

画家心中仿佛藏着成千上万亩的竹林，却并不满足于此，手中的笔如同戏耍一般挥洒，让他乐在其中。

当年画竹名家文同（号湖州）已经逝去，难以复生，然而百年之后，如同合浦的珍珠失而复得，如今又有了绘画高手。

就像李玄卿画竹能根据情况巧妙运用浓淡之法，下笔迅速，如闪电般畅快淋漓。我为这幅墨竹击节赞赏，这就如同孝娥庙中那绝妙的碑刻，有黄绢幼妇般的奇绝韵味。

你为何不吟唱像《石鼎联句》那样的奇诗，像诗中的人物一样，两手笑着拍着弥明的肩膀尽情欢畅呢？又为何不去像传说中那样用五十头牛作钓饵去钓鳌，一举牵动巨鳌，让深渊为之空荡呢？

这墨竹幻化成了一群美玉般的竹子参差不齐地站立着，竹梢上的露珠点滴落下，好似鲛人在哭泣。画中竹子的神韵就如同鹘鸟在兔子跃起时迅猛落下捕捉，一旦错过这转瞬即逝的时机，就只能徒然叹息。

我居住在双岩峰下的寺庙里，想不出像谢灵运“池塘生春草”那样的佳句。但看到这画中家乡新绿的竹子仿佛在报着平安，就像有万金落入眼中，让我从西边回头望去时心情宽慰。

这墨竹就如同葛陂化龙的竹子，头角依然完好，可看着它又如同在镜中观影，让人有些茫然。这画能让我这山野之人恨不得打破屋壁，因为它能让万里的风烟在这咫尺的画面中生动展现。