待制崔峄给事移守圃田
使台凝绩大河东,荣圃更临辅镇雄。
鸾省要资虽锡命,牺图清职未推公。
满天秋色增诗骨,一路欢谣入岁丰。
会取朝家精选意,陪京今是汉扶风。
译文:
崔峄待制在大河以东的御史台任职时积累了显著的功绩,如今荣耀地前往圃田去镇守这重要的辅地大镇。
在中书省任职所需的重要资历,朝廷虽然已经下了任命,可像掌管祭祀的清闲职务是配不上您的。
一路上满眼的秋天景色仿佛增添了您诗歌的风骨,百姓们一路欢快的歌谣预示着今年会是丰收之年。
应当领会朝廷精心选拔任用您的心意,如今的陪都(可能指圃田所在相关区域)就如同汉代的扶风郡一样重要啊。