过井陉淮侯庙

宋代 • 韩琦

破赵降燕汉业成，兔亡良犬日图烹。
家僮上变安知实，史笔加诬贵有名。
功盖一时诚不灭，恨埋千古欲谁明。
荒祠尚枕陉间道，涧水空传哽咽声。

译文：

韩信击败赵国、降服燕国，为汉朝基业的建立立下了赫赫战功。然而，就像兔子死了之后猎狗就会被烹杀一样，他也面临着被君主猜忌和迫害的命运。

韩信的家臣上书告发他谋反，可谁又能知道这到底是不是事实呢？史官的笔下可能对他进行了不实的污蔑，毕竟韩信声名显赫，容易成为被抹黑的对象。

韩信的功绩在当时是无人能及的，这是实实在在无法磨灭的。可他千古以来所遭受的冤恨，又有谁能真正明白呢？

那座荒凉的淮侯庙如今还坐落在井陉山间的道路旁，山涧里的溪水似乎在不停地流淌，仿佛在诉说着韩信的冤屈，发出阵阵哽咽之声，却也只是徒劳罢了。