寄陆同年

宋代 • 苏舜钦

忽忆前年科第后，此时鸡鹤?同群。
秋风惆怅忽吹散，鸡在中庭鹤在云。

译文：

突然回想起前年科举及第之后，那个时候咱们就如同鸡和鹤暂时同处一个群体。
秋风带着惆怅之意，一下子就把这共处的状态吹散了。如今啊，就好像那鸡还待在庭院之中，而鹤却已翱翔在云端。