寄富彦国

宋代 • 苏舜钦

自古猾者胡与羌，胡羌相连动朔方。
奸谋阴就一朝发，直欲截割吾土疆。
遣使持书至阙下，四方物论如沸汤。
天子仄席旰未尝，相君日暮犹庙堂。
彦国感慨请奉使，誓将摧折其锋铓。
受诏驱马出都门，都人走观叹且伤。
猾胡闻风已厌伏，聚听大议羞乱常。
愿如故约不敢妄，脱甲争献宝玉觞。
旆旌威迟还上国，所至观者如倾江。
杖父奔蹶喜出泣，妇女聚语气激昂。
至尊虚怀坐赭床，中人催入见未央。
对久赤日下辇道，翠华影转熏风凉。
归来堂上拜寿母，宾车塞破甘泉坊。
衣尘未涤又出使，往来绝域如门墙。
已知高贤抱器识，因时与国为辉光。
不烦一甲屈万众，以此可见才短长。
彦国本为廊庙器，何祗口舌平强梁。
使之当国柄天下，夷狄岂复能猖狂。

译文：

自古以来，狡猾的就是胡人和羌人，胡人和羌人相互勾结，在北方地区蠢蠢欲动。他们暗中谋划奸计，一朝发动，就妄图割占我们的疆土。
他们派遣使者带着书信来到京城，一时间，四方民众的议论像沸腾的热水一样喧嚣。天子忧心如焚，常常忙到很晚都顾不上吃饭，宰相到了日暮时分还在朝堂上处理政务。
富彦国满怀感慨，主动请求奉命出使敌营，发誓要挫败敌人的嚣张气焰。他接受诏书后，驱马奔出都城城门，都城的百姓都跑出来观看，既赞叹又为他担忧。
那些狡猾的胡人听闻富彦国前来，已经心生敬畏。他们聚集在一起聆听富彦国的大义之辞，为自己破坏和约的行为感到羞愧。胡人表示愿意遵守过去的约定，不敢再有非分之想，还纷纷脱下铠甲，争着献上宝玉和美酒。
富彦国带着胜利的旗帜缓缓返回祖国，所到之处，观看的人就像江水决堤一样多。年老的父亲们跌跌撞撞地跑来，激动得喜极而泣，妇女们聚在一起，说话的语气也十分激昂。
皇帝心怀谦逊地坐在红色的御座上，宦官催促富彦国进入未央宫觐见。富彦国和皇帝交谈了很久，直到红日西斜才从辇道出来，此时翠华旗的影子移动，熏风带来丝丝凉意。
富彦国回到家中，到堂上拜见寿母，前来祝贺的宾客车辆把甘泉坊都堵塞了。可他衣服上的灰尘还没来得及清洗，又要再次出使，往来于遥远的异域就像进出自家门一样平常。
我们都知道富彦国这位贤才怀有卓越的见识和才能，他能顺应时势，为国家增添光彩。他不用一兵一卒就能使万众归服，由此可见他才能的高低。
富彦国本就是能担当国家重任的人才，哪里仅仅是靠口舌就能平定那些强横之徒呢。如果让他执掌国家大权，夷狄之辈又怎么敢再如此猖狂呢。