周道积衰礼义坏，夫子咏歌沂泗滨。 宓君不齐宰单父，独推深诚仁此民。 弹琴燕坐澹无事，人不忍欺风化淳。 流光逝水二千年，我税征鞍来盘桓。 满屋清风气象古，绕台宿楚霜华寒。 缅怀德音竟谁嗣，挥酒洒空独长叹。 安得长官尽恺悌，编氓父子聊相欢。
秋过琴台怀古
译文：
周朝的统治逐渐衰败，社会的礼义道德也随之崩坏，孔夫子只能在沂水和泗水之滨吟诗歌唱，表达对理想社会的向往。
宓不齐（字子贱）去担任单父的地方长官，他完全凭借着深厚的诚心去关爱当地的百姓。
他平日弹琴、闲坐，悠然自得，政务处理得有条不紊，显得十分清闲。在他的治理下，百姓们受到感化，不忍心欺骗他，当地的风俗变得淳朴善良。
时光如同流水一般，已经过去了两千年。如今我停下远行的马匹，来到这琴台徘徊、凭吊。
琴台内满是清爽的秋风，仿佛带着古时的气息，让人感受到岁月的悠远；环绕着琴台的老楚地之景，在寒霜的笼罩下，透着阵阵寒意。
我缅怀宓子贱那美好的德政和教诲，可究竟谁能继承他的遗风呢？我只能对着天空挥洒感慨，独自长叹。
怎样才能让各地的长官都像宓子贱一样和蔼可亲、关爱百姓，让普通百姓们父子之间都能欢乐地生活在一起啊！
关于作者
宋代 • 张方平
张方平（一○○七～一○九一），字安道，号乐全居士，应天宋城（今河南商丘）人。仁宗景祐元年（一○三四），举茂材异等，为校书郎，知昆山县。又举贤良方正，迁著作佐郎、通判睦州。召直集贤院，俄知谏院。历知制诰，权知开封府，御史中丞，三司使。加端明殿学士、判太常寺。坐事出知滁州，顷之，知江宁府，入判流内铨。以侍讲学士知滑州，徙益州。复以三司使召，迁尚书左丞、知南京。未几，以工部尚书帅秦州。英宗立，迁礼部尚书，知郓州，还为翰林学士承旨。神宗即位，除参知政事，与王安石政见不合，又转徙中外，以太子少师致仕。哲宗元祐六年卒，年八十五。赠司空，谥文定。有《乐全集》四十卷。事见《东坡后集》卷一七《张文定公墓志铭》。《宋史》卷三一八有传。 张方平诗四卷，以影印清文渊阁《四库全书》本《乐全集》为底本，校以清吴兴陶氏抄本（简称陶本，藏北京图书馆），清抄本（藏北京图书馆），清抄季锡畴校本（简称季本）。又据《栾城集》等辑得集外诗，附于卷末。
纳兰青云