广陵散，妙哉嵇公其旨深，谁知此是亡国音。 商声慢大宫声微，强臣专命王室卑。 我闻仲达窥天禄，人见飞鸟在晋屋。 子元废芳昭杀髦，常道乡公终荡复。 义师三自广陵起，功皆不成竟夷戮。 广陵散，宣诛凌。 景诛俭，文诛诞。 广陵散，晋室昌，魏室亡。
广陵散
译文：
《广陵散》啊，这曲子实在太妙啦，嵇康弹奏时其中蕴含的旨意是那么的深远，可谁又能知道这竟是象征着国家灭亡的曲调呢。
曲子里商音舒缓宏大，宫音却微弱低沉，这就如同朝堂上权臣独断专行，肆意发号施令，而王室的地位则日益衰微。
我听闻司马懿早就暗中觊觎着皇位，人们也看到预示着晋朝兴起的迹象已显现。司马师废掉了曹芳，司马昭杀害了曹髦，到曹奂时曹魏最终还是覆灭了。
有三支正义之师先后从广陵起兵反抗司马氏，可惜最终都没有成功，还都遭到了残酷的杀戮。
《广陵散》啊，它见证了司马宣王诛杀王凌，司马景王诛杀毌丘俭，司马文王诛杀诸葛诞。
《广陵散》啊，它见证着晋朝逐渐昌盛起来，而曹魏王朝却走向了灭亡。
关于作者
宋代 • 张方平
张方平（一○○七～一○九一），字安道，号乐全居士，应天宋城（今河南商丘）人。仁宗景祐元年（一○三四），举茂材异等，为校书郎，知昆山县。又举贤良方正，迁著作佐郎、通判睦州。召直集贤院，俄知谏院。历知制诰，权知开封府，御史中丞，三司使。加端明殿学士、判太常寺。坐事出知滁州，顷之，知江宁府，入判流内铨。以侍讲学士知滑州，徙益州。复以三司使召，迁尚书左丞、知南京。未几，以工部尚书帅秦州。英宗立，迁礼部尚书，知郓州，还为翰林学士承旨。神宗即位，除参知政事，与王安石政见不合，又转徙中外，以太子少师致仕。哲宗元祐六年卒，年八十五。赠司空，谥文定。有《乐全集》四十卷。事见《东坡后集》卷一七《张文定公墓志铭》。《宋史》卷三一八有传。 张方平诗四卷，以影印清文渊阁《四库全书》本《乐全集》为底本，校以清吴兴陶氏抄本（简称陶本，藏北京图书馆），清抄本（藏北京图书馆），清抄季锡畴校本（简称季本）。又据《栾城集》等辑得集外诗，附于卷末。
纳兰青云