读杜工部诗

宋代 • 张方平

文物皇唐盛，诗家老杜豪。
雅音还正始，感兴出离骚。
运海张鹏翅，追风骋骥髦。
三春上休苑，八月浙江涛。
璀璨开鲛室，幽深闭虎牢。
金晶神鼎重，玉气霁虹高。
甲马腾千队，戈船下万艘。
吴钩铦莫触，羿彀巧无逃。
远意随孤鸟，雄筋举六鼇。
曲严周庙肃，颂美孔图襃。
世乱多群盗，天遥隔九臯。
途穷伤白发，行在窘青袍。
忧国论时事，司功去谏曹。
七哀同谷寓，一曲锦川遨。
妻子饥寒累，朝廷战伐劳。
倦游徒右席，乐善伐干旄。
旧里归无路，危城至辄遭。
行吟非楚泽，达观念庄濠。
逸思乘秋水，愁肠困浊醪。
耒阳三尺土，谁为翦蓬蒿。

译文：

大唐时期文化昌盛繁荣，诗坛之中杜甫最为豪迈。
他的诗歌雅正之音可与正始文学相媲美，其感物兴怀的风格源自《离骚》。
他作诗就像大鹏在大海上展翅翱翔，又似骏马追逐疾风尽情驰骋。
其诗的气势如同阳春三月皇家园林里的盛景，又像八月钱塘江汹涌澎湃的怒涛。
诗的文采璀璨，如同鲛人居室般光彩夺目；意境幽深，好似虎牢关那样神秘莫测。
诗的内涵如同金晶铸就的神鼎般厚重，气象如同雨后初霁的彩虹般高远。
诗的力量就像千队甲马奔腾，又如万艘战船顺流而下。
其诗锋锐利，像吴钩一样锋利，无人敢轻易触碰；技艺高超，如同后羿张弓射箭，猎物难以逃脱。
诗中寄托的深远情意如同孤鸟在空中远去，雄浑的气势能够举起六只巨鳌。
诗的格律严谨，如同庄严的周庙；内容美好，可与孔子称赞的颂诗相提并论。
当时世道混乱，到处都是盗贼，诗人与朝廷相隔遥远。
杜甫仕途穷困，白发苍苍令人感伤，身处行在之地，只能困守着青袍小官的窘迫。
他心怀家国，评论时事，从谏官之位被贬为司功参军。
曾写下如《七哀诗》般的佳作，在同谷寓居；也曾在锦川潇洒遨游。
妻子儿女饱受饥寒之苦，而朝廷也因战争征伐疲惫不堪。
他厌倦了四处游历，只能空有尊位；虽乐善好施，但却像砍伐干旄般徒劳无功。
想回到故乡却无路可走，每到一座危城都会遭遇灾祸。
他虽行吟却不在楚泽，通达的思想就像庄子观濠水之鱼般旷达。
他的逸兴情思随着秋水荡漾，愁肠却被浊酒所困扰。
如今杜甫长眠在耒阳的三尺黄土之下，又有谁会为他剪去坟头的蓬蒿呢？