青龙张贤良四高堂

宋代 • 释居简

肯续高人传，能分鼎足无。
烦君添一个，为我壮全吴。
正学非谋士，清吟岂钓徒。
须知而祖意，断不在莼鲈。

译文：

这首诗整体比较凝练，下面为你进行逐句翻译：

“肯续高人传，能分鼎足无”：
你是否愿意让自己的事迹被续写进高人的传记里呢？你能否与其他杰出人物形成鼎足之势呢？

“烦君添一个，为我壮全吴”：
麻烦你加入到高人的行列之中，为我们整个吴地增添光彩、壮大声势。

“正学非谋士，清吟岂钓徒”：
你研习的是正统学问，可不是那些只为出谋划策、追名逐利的谋士；你那清新高雅的吟诗之举，又怎么会是像那些以钓鱼为名、别有企图的人呢。

“须知而祖意，断不在莼鲈”：
你要明白你祖先的心意，他们的志向绝不仅仅是贪恋家乡的莼菜和鲈鱼，而是有着更远大的抱负。