红药当阶翻
禁近烟光润，阶平日影暄。
黄麻方草罢，红药正花翻。
蒨色浮春动，清阴匝午繁。
心倾青琐客，香满紫微垣。
漏永文书静，天低雨露温。
人言有仙骨，早晚拜明恩。
译文：
皇宫附近的烟霞光彩润泽，台阶前白日的光影温暖宜人。
刚刚草拟完重要的诏书，台阶前的红芍药正花朵翻舞。
那鲜艳的色彩仿佛让春天都灵动起来，中午时分，它清凉的树荫浓密地环绕四周。
我的心向着在宫中任职的贤能之士，红芍药的香气弥漫在这宫廷之中。
更漏悠长，文书事务都安静下来，天空仿佛低垂，如同皇帝的雨露般温暖。
人们都说您有超凡的气质，不久之后定会承蒙皇帝的恩宠。