次韵李使君追悼雪巢先生

宋代 • 钱文子

文龙竟复老污池，一笑应从造化期。
环顾室庐无长物，流传人世有新诗。
殷勤池上相从处，凄怆床前永诀时。
更有后来贤太守，溯风犹解挹清规。

译文：

雪巢先生就像那蛟龙最终老死于污浊的池塘，他这一笑，大概是顺应了自然的规律和命运的安排。

我环顾先生的居室，没有什么多余的财物，可见他生活的简朴；然而他流传于世间的，却是一首首清新绝妙的诗篇。

回想起曾经在池边与先生相处时，他是那样的亲切热情，我们相谈甚欢；可如今却只能悲叹他床前永诀时的凄惨场景。

还有后来这位贤明的李使君，即便面对逆风，仍然懂得去瞻仰先生高洁的品格和风范。