碧桃
武陵梦觉艳粧空，回首芳姿迥不同。
萼绿仙留苍玉佩，蘂珠人在碧霞宫。
素顋褪粉啼春雨，翠袖笼寒怯晓风。
惆怅涌金池上路，阑杆倚遍夕阳中。
译文：
从武陵那如梦幻般的美景中醒来，那艳丽的妆容已不复存在，回头再看这碧桃的姿容，和往昔大不一样了。
它就好似萼绿华仙子留下的苍色玉佩般珍贵独特，又如同蕊珠宫里的仙女一般超凡脱俗，身处碧霞缭绕的仙宫。
那洁白的花瓣如同美人褪去了脂粉，在春雨中似有啼哭之态；翠绿的枝叶仿佛美人笼着寒意的衣袖，怯生生地抵挡着清晨的寒风。
我满心惆怅地漫步在涌金池畔的小路上，把那栏杆都倚遍了，一直到夕阳西下。