古寺

宋代 • 刘学箕

应天曾建塔，又此结精庐。
释氏缘何熟，诗人念总疎。
壁荒遗尽水，僧老学医书。
笑我重来者，经年不定居。

译文：

想当年在应天曾修建佛塔，如今又在这里建起了精致的僧舍。
这佛家的缘分为何如此深熟，而诗人们对这里的情思却总是淡薄。
那墙壁已荒芜破败，往昔遗留的痕迹也被岁月之水冲刷殆尽，寺庙里的老和尚竟在研习医书。
他们都笑着看我这个再次来到此地的人，我一年到头都居无定所啊。