雨中用雪坡韵

宋代 • 刘学箕

无计酬春独有诗，倚栏终日候晴晖。
东风渐属新桃李，帘幕深深燕子飞。

译文：

我实在没有别的办法来酬谢这美好的春光，只能写诗来表达我的心意。我一整天都靠在栏杆旁，盼望着那晴朗的阳光能快快出现。

东风的眷顾渐渐转移到了刚刚绽放的桃李花身上，它们在春风中尽显娇艳。而在那深深低垂的帘幕之间，燕子轻快地飞舞着。