夜来急雨淙飞簷,脱惊红日辉潭川。 梨花有情朝露重,柳带无力春风颠。 傍帘新燕低拂掠,入槛戯蝶相联翩。 今晨天气亦佳尔,一春未见兹晴暄。 绿阴林下笑声好,箫鼓赛社祈丰年。 金穰屡丰岂不好,米贱更苦人无钱。 太公九府法已弊,楮币印出私相权。 所司转变无善策,低昂用否难流传。 县官那更租税急,白纸不问黄榜蠲。 穷民非负实无有,里正罚责殊可怜。 吾侬虽乐此日美,釂白醉倒春风前。 却愁烟雨暗春晚,米价顿长民忧煎。
社日喜晴分韵得前字
译文:
昨夜,急促的雨点如注般打在屋檐上,发出淙淙的声响。令人惊喜的是,清晨一轮红日升起,光辉洒在深潭与河川之上。
那梨花好似有情之物,沾满了清晨厚重的露珠;柳树枝条柔弱无力,在春风中肆意摇摆。
靠近窗帘处,新来的燕子低低地掠过;走进门槛,嬉戏的蝴蝶成双成对、接连不断地飞舞着。
今天早晨的天气实在是不错啊,整个春天都没见过如此晴朗温暖的日子。
在绿树成荫的树林下,传来阵阵欢快的笑声,人们吹着箫、敲着鼓,举行社日祭祀活动,祈求来年能够丰收。
年成好、粮食丰收固然是好事,但米价太贱,百姓却苦于手里没钱。
当年太公制定的九府圜法如今已经弊病丛生,私人滥印纸币来相互交易。
主管部门在应对这种情况时没有好的办法,货币的价值高低和能否流通都成了难题。
县官征收租税的催促声更是急迫,根本不管黄榜宣布的减免政策。
穷苦的百姓并非故意拖欠租税,实在是一无所有啊,里正因为收不齐租税而受到罚责,实在是可怜。
我们虽然在这美好的日子里尽情欢乐,满饮一杯杯美酒,醉倒在春风前。
却又担忧晚春时节烟雨弥漫,到那时米价会突然上涨,百姓又要为此忧心煎熬了。
纳兰青云