宫词 其一五

宋代 • 杨皇后

薰风宫殿日长时，静运天机一局棋。
国手人人饶处著，须知圣算出新奇。

译文：

在这微风轻拂、白昼漫长的宫殿之中，皇上正安静从容地在棋盘前，运用着精妙的心思下着一局棋。那些技艺高超的国手们，每一步都特意给皇上留出了赢棋的余地。可实际上，大家要知道皇上有着新奇绝妙的谋略和算计呢。