寿权漕大卿 其一

宋代 • 徐玑

青阳初动小春华，尽道葱茏晓气佳。
卿月早随良月诞，绣衣元属衮衣家。
仙方养就双瞳碧，和气分成两脸霞。
看取调羹消息好，年年长带早梅花。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首七言律诗，以下是翻译成现代汉语的内容：

春天刚刚来临，春天的花朵开始绽放，大家都说清晨那生机勃勃、草木繁茂的景象十分美好。
您就如同那象征着贤能的卿月，早早地在这美好的月份诞生，您身着绣衣，本就出身于显贵之家。
您用神奇的养生之法，养就了一双碧绿明亮的眼眸，浑身散发着和蔼之气，两颊好似染上了云霞般红润。
且看您仕途顺遂、大展宏图的好消息不断传来，就像那早梅年年如期绽放，长久地带来祥瑞与美好。