奉酬翁松庐见寄

宋代 • 徐玑

客路归时雨似烟，归来还近菊花天。
寸心不到青云上，一事难成白发前。
风外松声如昨夕，竹间梅蘂接新年。
闲来得句频相送，自有高人住屋边。

译文：

在旅途归来的时候，雨丝细密如烟。回到家中，这时间已经临近赏菊的时节。
我这颗心从来没有追逐过高官厚禄，可还没等白发苍苍，却连一件像样的事情都没能做成。
晚风里，松涛阵阵，就好像昨天晚上听到的一样；竹林间，梅花的花蕊已经悄然绽放，新年就要到了。
闲暇的时候我写下诗句常常互相寄赠，毕竟在我住的地方旁边就住着您这样的高人啊。