晨兴耕庵
往来乌兔底匆忙,老去身心只自将。
理栉不胜浑种种,繙书未了苦忙忙。
情知世俗风光浅,日觉山林气味长。
有负夙心依屺岵,更将余力事松篁。
译文:
太阳和月亮来来去去啊,是如此地匆忙,我已然老去,只能自己照料自己的身心。
梳理头发时,眼见那头发已经稀稀落落、花白杂乱,实在是不堪入目;翻开书本想要阅读,却总也读不完,心里还一直被各种事情牵绊,苦在这忙忙碌碌之中。
我心里明白,世俗间的风光不过是浅薄短暂的,而随着日子一天天过去,我愈发觉得山林间的生活韵味悠长。
我辜负了过去想要依靠在父母身边尽孝的心愿(屺岵常指代父母),现在只能把剩下的精力都投入到与松竹为伴的生活中去。