和杜叔高相约湖上韵

宋代 • 徐侨

湖上朝市两忘言，胜趣何须频出门。
要并雪岩寻酒伴，更从梅隠觅诗魂。
风低雁溆数行影，烟障凫波几叠痕。
此意古来谁领得，可无同调与同论。

译文：

在这湖光山色之间，我仿佛忘却了朝廷的纷扰和市井的喧嚣，不再需要用言语去诉说什么。如此美妙的景致，又何必频繁地出门去别处寻找乐趣呢。

我打算和友人一起到那堆积着雪的山崖边，去寻找一同饮酒作乐的伙伴；还要到那有梅花隐逸的地方，去寻觅激发诗兴的灵感。

湖面上，风轻轻吹着，在那水泽之地，能看到几行大雁飞过的影子；雾气弥漫，像屏障一般，野鸭游过的水面上留下了层层叠叠的波纹痕迹。

这样的意境，自古以来又有谁能够真正领会呢？真希望能有志同道合的人可以一起探讨分享这份感受啊。