水仙花 其一

宋代 • 韩淲

清浸数枝香动人，待吟诗句与花新。
洞庭风度湘灵瑟，月冷波寒谁写真。

译文：

几枝水仙花浸泡在清水中，散发着动人的香气，我正准备吟出美妙的诗句，让这些诗句为水仙花增添新的韵致。

那水仙花仿佛让我感受到了洞庭湖上的清风，就如同湘水之神弹奏着瑟弦发出的乐音般悠扬。在这冷月高悬、水波寒凉的情境中，又有谁能够把这水仙花的神韵真切地描绘出来呢。