赠余之任

宋代 • 韩淲

记得青岩载酒时，僧窗吹雨夜簷低。
如今共踏南豅路，却说青岩看木犀。

译文：

我仍清楚地记得，曾经我们在青岩那个地方，带着美酒一同游玩。那时候，我们在僧人的窗户旁，听着窗外淅淅沥沥的雨声，雨夜里屋檐显得格外低矮，我们在这样的氛围中谈天说地，度过了一段美好的时光。

而如今呢，我们一起踏上了南豅的道路。走着走着，话题又回到了过去，我们又说起了在青岩观赏木犀花的情景，那花香、那花色，仿佛又在眼前浮现，那些美好的回忆又一次涌上心头。