二十九日寒食

宋代 • 韩淲

晓色蒙蒙淡淡烟，花间行过小溪边。
人家寒食当晴日，野老春游近午天。
吹尽海棠无步障，开来山柳有堆绵。
呼儿觅友寻邻伴，即看村农又下田。

译文：

清晨时分，天色迷迷蒙蒙，空中飘着一层淡淡的烟雾。我漫步在花丛间，不知不觉走到了小溪边上。

在这寒食节的时候，天气晴朗，家家户户都沉浸在节日氛围中。乡村里的老人们趁着这好天气出门春游，此时已经快到中午了。

春风肆意吹拂，海棠花纷纷飘落，就好像那原本用来遮挡的步障都被吹尽了。山间的柳树抽出了新芽，柳絮纷飞，好似堆积起来的棉花一般。

我呼唤着自家的孩子，让他去寻找朋友、约上邻居伙伴一起游玩。不经意间，我看到村里的农民们又开始下田劳作了。