太尉武泰节度寿昌侯挽词 其一

宋代 • 韩淲

汉数当时盛，唐知余庆家。
至今犹相衮，从昔建高牙。
阴邓何劳拟，崔卢亦漫夸。
南来方再世，阀阅本京华。

译文：

在汉朝的时候，那时国家兴盛，就如同这家族在当时是十分荣耀的；唐朝以家族的余荫福泽深厚而著称，这个家族也是如此，有着长久的福泽传承。

直到如今，这家族中仍然有人位列三公（相衮代指三公之位），位高权重；从过去开始，家族里就有人能建立起代表军事统帅权力的军旗（高牙，象征军事将领的威严），声名显赫。

东汉时期的阴氏、邓氏家族的荣耀根本不用拿来和这个家族相比，北魏时期的崔氏、卢氏家族也不过是白白地自夸罢了。

这个家族南迁才不过两代人，但其家族的功勋和声望原本就源自京城（京华），底蕴深厚。