次韵昌甫九峰留诗 其三

宋代 • 韩淲

每恨居山浅，扶舆过九峰。
溪清通乱石，路暗失长松。
须鬓时时换，身心事事慵。
雨寒樵牧断，朝暮听鸣钟。

译文：

我常常遗憾自己隐居山中的时光太短，这次乘着车子经过了九峰。
溪水清澈见底，水底的乱石清晰可见，道路昏暗幽深，走着走着竟看不见了高大的松树。
我的胡须和头发在不知不觉中不断地变换着颜色，身心也对事事都提不起劲来。
在寒冷的雨中，打柴和放牧的人都不再出门，我从早到晚只能听着寺庙传来的钟声。