和昌甫梦中见寄

宋代 • 韩淲

高人山枕晓，何必问钧天。
自觉无他梦，谁言有此篇。
交游疑是熟，时序亦非便。
寒食蘧蘧里，清江忆钓鳊。

译文：

清晨时分，那超凡脱俗的友人在山枕上醒来，又何须去追寻那梦幻中如“钧天广乐”般的美妙仙境呢。

我自己觉得并没有做什么别样的梦，可谁能料到友人竟有这样一首诗寄给我。

回忆起与友人的交往，感觉彼此是那样熟悉亲切，可如今时光流转，此时的情境似乎也并不那么合适。

在寒食节这迷迷糊糊的日子里，我仿佛置身于虚幻之境，心里不禁忆起那清澈江水中垂钓鳊鱼的惬意时光。