风雨

宋代 • 韩淲

风雨如晦鸡既鸣，茅茨疎湿迷山楹。
披衣不知所如往，炉存宿煴犹荧荧。
水流花谢青春深，前村解桥隔孤城。
庾郎鲑菜当用情，瓶粟更付折脚铛。

译文：

外面风雨交加，天色昏暗得如同夜晚一般，雄鸡已经开始啼叫。茅草屋顶稀疏又潮湿，整个景象都模糊了山间的房屋。

我披上衣服，却不知道该前往何处。炉灶里还留存着昨夜未熄的小火，那火光依旧微弱地闪烁着。

溪水潺潺流淌，落花纷纷飘零，春天已经进入了深处。前面村子里的简易小桥，隔开了这座孤零零的城池。

就像庾郎对待那简单的菜肴也该用心品尝一样，我也只能把仅有的一点粮食，放进那折了脚的破锅去煮了。