次韵

宋代 • 韩淲

交道弃如土，利害俱成风。
士夫无宿业，反不类贱工。
平陆渺成江，千载生杰雄。
阮籍未云达，黔娄安知穷。

译文：

如今的人际交往被人弃之如土，人们只看重利益，这种风气到处盛行。
士大夫们没有积累下良好的品德和学业根基，反而还比不上那些地位低贱的工匠。
平坦的陆地仿佛在转眼间就变成了汪洋大江，这世间千年来也不断诞生着杰出英雄。
像阮籍那样的人，其实还算不上真正的旷达；像黔娄那样安贫乐道的人，又怎会把贫穷放在心上呢。