余干黄师求北窗诗

宋代 • 韩淲

陶令一北窗，今古自无对。
折腰岂为米，归来本非退。
平生羲皇心，肯与时向背。
当年五柳传，谁云闭关辈。
子能知其然，此意要常在。
渊明不吾欺，是中诚可爱。

译文：

陶渊明有一个北窗，从古至今都独一无二、无可比拟。
他怎么会是仅仅为了那点俸禄而弯腰屈膝去做官呢，他辞官归隐根本不是因为退缩。
他一生都有着上古羲皇时代那种淳朴自然的心性，怎肯与世俗同流合污、背道而驰。
当年他写下《五柳先生传》，谁说他是那种闭门不出、不问世事的人呢。
你要是能明白其中的道理，这种淡泊自然、不随波逐流的心意就应当常常记在心头。
陶渊明没有欺骗我们，他所追求的这种生活境界和精神世界确实是非常令人喜爱的。