溪山堂曾宏甫作徐师川吕居仁曾吉甫王元渤郑顾道晁恭道王起岩吴传朋徐明叔游咏之地

宋代 • 韩淲

当年二三老，曾醉溪山堂。
至今月露底，草木有余香。
兴言我良友，六月此追凉。
还同章泉叟，访之以相羊。
夜久清辉寒，水际如雪光。
谁知幽绝处，怀贤正难忘。

译文：

当年那两三位老者，曾经在溪山堂中沉醉。

直到如今，在月光和露珠的笼罩下，这里的草木似乎还留存着他们的余香。

说起我的那些好友，在六月之时来到这里乘凉。

我们就如同章泉老人一样，来此悠闲地漫步寻访。

夜深了，清冷的光辉带来丝丝寒意，水面上闪烁着如同雪一般的光亮。

谁能知道在这清幽至极的地方，我正怀着对贤人的思念，难以忘怀。