三月八日 其三

宋代 • 韩淲

所贵知者希，初不与人事。
飘风击坠瓦，彼岂有本意。
百尔我所思，岂必待熟醉。
烈士徒殉名，归洁似图易。
鳣鲸困蝼螘，兰苕巢翡翠。
广心之昭融，巽语之极至。
何若于燕闲，相与谈仁谊。

译文：

真正可贵的东西是知音稀少，原本就不参与世间的俗事纷争。那狂风袭来吹落屋瓦，它难道是有什么特意的想法吗？

世间众多事情都是我所思考的，又何必非要等到喝得酩酊大醉之后才去思索呢。那些所谓的烈士白白地为了名声去牺牲，回归到高洁的品性看似很容易做到。

就像那大鱼被困在蝼蚁之地，而翡翠鸟却在兰苕上筑巢。宽广的心怀应该是光明磊落、豁达开朗的，温和谦逊的言语才是最为极致的表达。

与其如此，还不如在闲暇安逸的时候，大家一起坐下来谈谈仁义之道呢。