上饶禊饮

宋代 • 韩淲

流芳报花信，畅叙记东晋。
何知胸崔嵬，未觉景急峻。
泛觞河阳春，庶且雅俗镇。

译文：

鲜花绽放，传递着春天的消息，人们相聚宴饮，这场景让人想起东晋时期兰亭雅集时的畅快叙谈。

谁能知晓我心中的那些感慨和抱负，像高山一样巍峨耸立。而此时，也并未察觉到时光如这般急促严峻。

在这河岸边的阳春时节，大家把酒杯放在水上漂浮，任其顺流而下，希望能让雅人和俗人都能在此处安定惬意地享受这美好时光。