清明

宋代 • 韩淲

既喜寒食晴，复值清明雨。
山空洗雨花，零落蔽泥土。
修林发新叶，青绿粲莫数。
虽云风日异，景物俱可覩。
犂鉏动远村，愈觉爱农圃。
形迹欣得闲，持醪醉为主。

译文：

真让人欢喜啊，寒食节那一天天气晴朗，紧接着又遇上清明时节飘起了细雨。

空旷的山间，经雨洗涤的花朵纷纷飘落，零零散散地把泥土都遮盖住了。

高大茂密的树林里，新叶纷纷长出，那一片片青绿的叶子，多得数都数不清。

虽说寒食节风和日丽与清明的细雨天气不同，但这两种不同天气下的景物都能让人观赏到。

远远的村庄里，已经有人开始挥动犁锄进行农事劳作了，看到这情景，我越发喜爱这田园农舍的生活。

我欣喜自己此时能摆脱俗务的羁绊，悠闲自在，于是手持美酒，以沉醉为当下最要紧的事。